Para reflexionar...
Cariños para todos
jueves, 26 de septiembre de 2013
martes, 24 de septiembre de 2013
lunes, 23 de septiembre de 2013
Educatina lanza plataforma de TUTORÍAS ONLINE con AULAS VIRTUALES
Hola, homies:
Les acerco esta novedad que recibíel 04 del corriente, pero recién por estos días estuve haciendo una severa lectura de mi bandeja de entrada.
Espero no haber llegado tarde.
Cariños para todos :)
Les acerco esta novedad que recibíel 04 del corriente, pero recién por estos días estuve haciendo una severa lectura de mi bandeja de entrada.
|
Espero no haber llegado tarde.
Cariños para todos :)
viernes, 20 de septiembre de 2013
21 de septiembre: DÍA DEL ESTUDIANTE - Carta para pedir el reconocimiento de la educación a distancia
Al Estado Argentino,
Al Poder Ejecutivo,
Al Ministerio Nacional de Educación,
“Todos tenemos derecho a estudiar, más allá de
nuestras posibilidades económicas, más allá de la distancia de la cual nos
encontremos del establecimiento educativo más cercano, más allá de nuestras
creencias políticas, de nuestro credo, de todo lo que nos individualiza y nos
hace diferentes unos de otros.
Toda persona tiene derecho a formarse e instruirse, y
si el Estado, desde su rol de contralor de la aplicación de la ley y los
derechos de todos y cada uno de los habitantes de su territorio, quiere estar
informado sobre el avance o el grado de capacitación que recibe cada ciudadano,
debe hacerlo valer, y de hecho, lo aplaudo, pero con la libertad de estudiar
desde donde uno pueda, sin obligar a nuestros mayores a endeudarse como nunca
antes en la vida porque la calidad de educación pública, laica y gratuita que
se ofrece desde las instituciones gubernamentales carece de equilibrio, equidad
e igualdad conforme la zona del país o del grado de importancia que le den las
autoridades locales de dicha área.
Haciéndome voz al unísono de tantos otros que piensan
como yo, solicitamos se nos permita estudiar fuera de las escuelas,
desescolarizarnos, pero no así dejar de formarnos, sino por el contrario,
promover el estudio a conciencia, el aprendizaje adecuado y útil para la vida
adulta, para poder desenvolvernos como se debe frente a la búsqueda laboral, al
ingreso a las casas de altos estudios (universidades, facultades, terciarios,
tecnicaturas, etc.)
Esa es la tarea del Estado, obligar a que una persona
dé lo mejor de sí, tenga valores útiles para la vida cotidiana, respetuoso del
par, atento a la legalidad y un ser civilmente formado para convivir en una
sociedad avanzada, pluralista, tolerante e igualitaria.
El Estado debe atenerse que la tecnología, la madurez
de pensamiento no puede ser solamente asequible al momento de presentarse a una
campaña electoral, para ser conocido cada candidato hasta en el punto más recóndito
de la geografía nacional. Sino que debe estar al servicio de todos, siempre que
esto sea posible, y de no serlo, poner toda la voluntad para que ese
impedimento se revierta.
Solicito, como estudiante, como alumno, como hijo y
como futuro ciudadano con la facultad de elegir mis autoridades mediante el sufragio
obligatorio y universal, según la ley de 1912, promulgada por Sáenz Peña, que
se habilite y reconozca la capacitación a distancia desde el nivel primario,
teniendo la misma validez académica que aquella que se cursa de manera
presencial en cualquier establecimiento público o de gestión privada, de
reconocimiento oficial.
Es mi derecho el de capacitarme, y es obligación del
Estado facilitar las herramientas para que ello ocurra, sin que mi integridad física
y/o moral se ve vulnerada por los constantes paros docentes, justificados o no,
las excesivas cuotas arancelarias de los colegios privados, lo que conlleva a
un déficit en la mayoría de las economías de muchas familias, quienes por el afán
de brindar lo mejor para sus hijos, se internan en tácitos empréstitos que
luego terminan siendo procesos legales de cobro, y en muchos casos, al punto de
convenir un embargo judicial sobre los salarios de los padres.
Demando, desde el lugar de la coherencia y la lógica,
el reconocimiento, permiso, aval y promulgación de una ley que habilite la
educación a distancia, se esté o no fuera del territorio argentino, mediante el
uso del SEAD u ofrecer la alternativa de formar un protocolo que habilite a
entidades educativas a conferir tal tarea, tal como fuere en su momento lo
propuesto por el Colegio de la Victoria, sito en Metán,
Salta. Y bajo ese reglamento, se nos otorgue el título oficial para poder
seguir cursando estudios, si así cada individuo lo considerase.”
Firma un estudiante que está cansado de no aprender nada, vivir de
feriado en feriado y ver a mis padres sumidos en una preocupación inmensa por
las cartas intimatorias desde la administración del colegio privado al cual
concurro, ya que las escuelas públicas más próximas tienen alumnados
reconocidamente violentos, hasta por las propias autoridades que las regulan, y
quienes se sienten impotentes de no poder un punto final a tal temible situación
social.
¿¿¿Nos ayudas firmando para que se revea y en Argentina todos puedan estudiar a distancia, desde el primario mismo, por favor???
http://www.change.org/es-AR/peticiones/reformar-la-len-26206-sobre-la-educaci%C3%B3n-a-distancia-en-menores-de18-a%C3%B1os#
jueves, 19 de septiembre de 2013
miércoles, 18 de septiembre de 2013
Repasando el uso de S, C, Z, parónimos y homónimos
Hola, homies:
Les dejo esta batería de actividades, basados en la lectura del texto que encabeza la imagen.
Cariños para todos :)
Les dejo esta batería de actividades, basados en la lectura del texto que encabeza la imagen.
Cariños para todos :)
martes, 17 de septiembre de 2013
lunes, 16 de septiembre de 2013
Homónimos, homófonos, homógrafos, parónimos
Hola, homies:
Puliendo conceptos de lengua, llegamos a un dilema que no conocíamos y que profundizamos. Como muchas veces surge esta duda, les dejo este resumen de información, a fin de tratar de aclarar cada concepto:
Al momento de explicarnos, siempre decían que los homónimos eran aquellas palabras que se escribían distinto pero "sonaban" igual. Tal como se cita en:
Hoy en día, se hace una diferenciación que antes no se tenía en cuenta para el estudio general, salvo carreras en letras, pero excediendo el concepto dado en la educación primaria/secundaria:
Y ahora, integrando a los PARÓNIMOS a toda la información recopilada:
http://www.elnuevodiario.com.ni/opinion/109205
Puliendo conceptos de lengua, llegamos a un dilema que no conocíamos y que profundizamos. Como muchas veces surge esta duda, les dejo este resumen de información, a fin de tratar de aclarar cada concepto:
Al momento de explicarnos, siempre decían que los homónimos eran aquellas palabras que se escribían distinto pero "sonaban" igual. Tal como se cita en:
http://www.banrepcultural.org/blaavirtual/ayudadetareas/espanol/espa23.htm
Hoy en día, se hace una diferenciación que antes no se tenía en cuenta para el estudio general, salvo carreras en letras, pero excediendo el concepto dado en la educación primaria/secundaria:
http://blog.lengua-e.com/2010/que-son-los-homonimos/
Y ahora, integrando a los PARÓNIMOS a toda la información recopilada:
http://www.elnuevodiario.com.ni/opinion/109205
En resumen, si nos basamos en el artículo del blog de lengua, sobre léxico y morfología, podemos decir que un homónimo es cualquier palabra que tenga una escritura idéntica o un sonido idéntico. Solo que responden a una homonimia parcial o completa, según cumplan con una o ambas reglas.
Espero haber aclarado conceptos.
Buen fin de semana.
Cariños para todos :)
Cariños para todos :)
viernes, 13 de septiembre de 2013
Trabajo práctico sobre fuentes energías renovables: La elegida fue la energía solar
Hola, homies:
Haciéndonos eco de las entradas más recientes en el blog, decidí compartir este trabajo que estuvo haciendo Tomy.
Lo dejo a modo de referencia para que los chicos conozcan que el planeta cuenta con otras formas de ofrecernos fuentes de energías, que al ser renovables, son atóxicas, no crean impacto ambiental y terminarán ofreciendo un coste económico inferior que aquellas no renovables, tal como lo son: la energía nuclear, la energía fósil (petróleo, carbón y gas natural).
Buen fin de semana.
Cariños para todos :)
Haciéndonos eco de las entradas más recientes en el blog, decidí compartir este trabajo que estuvo haciendo Tomy.
Lo dejo a modo de referencia para que los chicos conozcan que el planeta cuenta con otras formas de ofrecernos fuentes de energías, que al ser renovables, son atóxicas, no crean impacto ambiental y terminarán ofreciendo un coste económico inferior que aquellas no renovables, tal como lo son: la energía nuclear, la energía fósil (petróleo, carbón y gas natural).
Buen fin de semana.
Cariños para todos :)
jueves, 12 de septiembre de 2013
Campaña de GREENPEACE: Domingo 15 de septiembre - SALGAMOS EN BICI, PATINES, PATINETA O SIMPLEMENTE DE A PIE, para reclamar que Shell desista de perforar en el Ártico
 |
||
|
||
|
miércoles, 11 de septiembre de 2013
La evolución del hombre (ciencias sociales)
Hola, homies:
Les acerco algunos temas tratados en la primera unidad de sociales, sobre la evolución del hombre.
Cariños para todos :)
Les acerco algunos temas tratados en la primera unidad de sociales, sobre la evolución del hombre.
El material usado como fuente de consulta e investigación es
Ciencias sociales 1, de editorial Puerto de Palos.
Cariños para todos :)
martes, 10 de septiembre de 2013
lunes, 9 de septiembre de 2013
El momento de descanso, la necesidad de respetar al otro
Hola, homies:
Hoy traigo una temática que la entiendo no solo en la parte fisiológica, sino en el respeto por el otro. El ser considerado respecto de los horarios en los cuales se puede hacer ruidos y en los cuales es imperiosamente necesario entender que cada casa es un mundo, y que desconocemos los horarios de descanso de todo el mundo.
Muchas veces olvidamos que en la propiedad siguiente pueda haber algún enfermo, algún niñito chiquito, una persona que trabaja a contraturno, un profesional que trabaja cubriendo guardias de 48 horas corridas, gente que estudia... En resumen, seres que realmente necesitan gozar de un descanso reparador porque su cuerpo se los demanda. Por ello, seamos considerados con nuestros semejantes, no dejemos a nuestros animales libres de generar todos los sonidos que se les ocurran, porque esa es una falta total de educación, civilidad y a leyes tales como las de que terminarán deviniendo en posibles demandas por "ruidos molestos", en su mayoría penalizadas con sumas de dinero e incluso, conforme la severidad de la infracción, con prisión efectiva.
Por ello, les acerco el siguiente artículo, con la premisa de:
Dormir bien es tan esencial y positivo para el organismo como llevar una buena alimentación o practicar actividad física regularmente. Un sueño reponedor permite cumplir de mejor forma con las exigencias diarias, pero también ayuda a controlar el estrés y a mantener un estado de ánimo equilibrado.
Aun cuando el ritmo de la rutina es muy agitado, los espacios de descansos son fundamentales para mejorar la calidad de vida de las personas y mantenerse activos durante cada jornada.
Al dormir, se alcanza un estado de reposo en el que se suspenden todos los sentidos y los movimientos. Esta calma corporal y descanso mental permite recobrar energías y vitalidad para el día siguiente. No hacerlo o hacerlo de manera incorrecta, puede llegar a afectar la salud física y mental de distintas formas.
Los beneficios un sueño reparador
Un buen descanso implica dormir las horas necesarias (entre 7 y 8) y alcanzar un sueño profundo en este periodo, lo que se logra adquiriendo ciertos hábitos, tales como establecer una hora fija de sueño, evitar comer alimentos pesados en la noche y preferir la lectura antes de la televisión al momento de ir a la cama.
Algunas razones para dormir bien:
Se regeneran y oxigenan las células.
Al dormir, nuestra piel descansa y las células se regeneran y oxigenan con mayor facilidad. Específicamente en los ojos, la Rodopsina (pigmento sensible a la luz) logra renovarse recuperando el esfuerzo realizado durante el día.
Ayuda a mantener un peso adecuado.
Cuando el cuerpo no descansa lo suficiente, presenta una tendencia a acumular grasas y es más difícil quemarlas. Un cuerpo descansado ayuda a mantener el peso o incluso a perderlo más fácilmente, ya que cuando dormimos poco producimos mayor cantidad de hormona Ghrelina, que aumenta el apetito.
Favorece el control de enfermedades como la hipertensión y diabetes.
Cuando no descansamos lo suficiente corremos el riesgo de aumentar nuestra tensión arterial, haciendo más alta la probabilidad de contraer hipertensión y/o diabetes por el incremento de producción de Cortisol.
Cuida el corazón.
Durante el sueño también disminuye la frecuencia cardíaca para que las células coronarias y los tejidos puedan repararse. En este momento nuestro organismo libera la melatonina y la hormona del crecimiento para desarrollar estas tareas.
Mejora la capacidad de intelecto.
El descanso es fundamental para mejorar nuestra actividad intelectual. El cerebro necesita varias horas de desconexión para procesar toda la información acumulada durante el día.
Incentiva la coordinación física.
Una actividad psicomotriz no puede ejecutarse si el cerebro no está descansado. Si vamos a conducir o a realizar un trabajo que implique riesgos, el descanso no sólo es aconsejable, sino que imprescindible.
Cómo se manifiesta un mal descanso
La falta de un sueño reparador puede afectar al organismo de diversas formas, algunas de las que pueden percibirse más frecuentemente son:
- Dificultad de la visión.
- Hipersensibilidad a los estímulos de luz.
- Reducción de la capacidad de lectura y de la concentración.
- Sensación de cansancio constante.
- Problemas gástricos.
- Falta de energías.
- Mal humor e irritabilidad.
Buen inicio de semana
Cariños para todos
Hoy traigo una temática que la entiendo no solo en la parte fisiológica, sino en el respeto por el otro. El ser considerado respecto de los horarios en los cuales se puede hacer ruidos y en los cuales es imperiosamente necesario entender que cada casa es un mundo, y que desconocemos los horarios de descanso de todo el mundo.
Muchas veces olvidamos que en la propiedad siguiente pueda haber algún enfermo, algún niñito chiquito, una persona que trabaja a contraturno, un profesional que trabaja cubriendo guardias de 48 horas corridas, gente que estudia... En resumen, seres que realmente necesitan gozar de un descanso reparador porque su cuerpo se los demanda. Por ello, seamos considerados con nuestros semejantes, no dejemos a nuestros animales libres de generar todos los sonidos que se les ocurran, porque esa es una falta total de educación, civilidad y a leyes tales como las de que terminarán deviniendo en posibles demandas por "ruidos molestos", en su mayoría penalizadas con sumas de dinero e incluso, conforme la severidad de la infracción, con prisión efectiva.
Por ello, les acerco el siguiente artículo, con la premisa de:
"No hagas al otro lo que
no te gustaría que
te hicieran a vos"
La importancia de dormir bien
Aun cuando el ritmo de la rutina es muy agitado, los espacios de descansos son fundamentales para mejorar la calidad de vida de las personas y mantenerse activos durante cada jornada.
Al dormir, se alcanza un estado de reposo en el que se suspenden todos los sentidos y los movimientos. Esta calma corporal y descanso mental permite recobrar energías y vitalidad para el día siguiente. No hacerlo o hacerlo de manera incorrecta, puede llegar a afectar la salud física y mental de distintas formas.
Los beneficios un sueño reparador
Un buen descanso implica dormir las horas necesarias (entre 7 y 8) y alcanzar un sueño profundo en este periodo, lo que se logra adquiriendo ciertos hábitos, tales como establecer una hora fija de sueño, evitar comer alimentos pesados en la noche y preferir la lectura antes de la televisión al momento de ir a la cama.
Algunas razones para dormir bien:
Se regeneran y oxigenan las células.
Al dormir, nuestra piel descansa y las células se regeneran y oxigenan con mayor facilidad. Específicamente en los ojos, la Rodopsina (pigmento sensible a la luz) logra renovarse recuperando el esfuerzo realizado durante el día.
Ayuda a mantener un peso adecuado.
Cuando el cuerpo no descansa lo suficiente, presenta una tendencia a acumular grasas y es más difícil quemarlas. Un cuerpo descansado ayuda a mantener el peso o incluso a perderlo más fácilmente, ya que cuando dormimos poco producimos mayor cantidad de hormona Ghrelina, que aumenta el apetito.
Favorece el control de enfermedades como la hipertensión y diabetes.
Cuando no descansamos lo suficiente corremos el riesgo de aumentar nuestra tensión arterial, haciendo más alta la probabilidad de contraer hipertensión y/o diabetes por el incremento de producción de Cortisol.
Cuida el corazón.
Durante el sueño también disminuye la frecuencia cardíaca para que las células coronarias y los tejidos puedan repararse. En este momento nuestro organismo libera la melatonina y la hormona del crecimiento para desarrollar estas tareas.
Mejora la capacidad de intelecto.
El descanso es fundamental para mejorar nuestra actividad intelectual. El cerebro necesita varias horas de desconexión para procesar toda la información acumulada durante el día.
Incentiva la coordinación física.
Una actividad psicomotriz no puede ejecutarse si el cerebro no está descansado. Si vamos a conducir o a realizar un trabajo que implique riesgos, el descanso no sólo es aconsejable, sino que imprescindible.
Cómo se manifiesta un mal descanso
La falta de un sueño reparador puede afectar al organismo de diversas formas, algunas de las que pueden percibirse más frecuentemente son:
- Dificultad de la visión.
- Hipersensibilidad a los estímulos de luz.
- Reducción de la capacidad de lectura y de la concentración.
- Sensación de cansancio constante.
- Problemas gástricos.
- Falta de energías.
- Mal humor e irritabilidad.
Fuente consultada:
Buen inicio de semana
Cariños para todos
viernes, 6 de septiembre de 2013
Practicando letras
Hola, homies:
En una página
de fuentes gratuitas, encontré este tipo de letra que sirve para hacer
practicar a los niñitos en sus primeros años de aprendizaje, la grafía de cada
letra.
a_.....................................................................................................................................
e_.....................................................................................................................................
i_........................................................................................................................................
o_......................................................................................................................................
u_.....................................................................................................................................
A_ A_ A_ A_ A_ A_ A_ A_ A_ A_ A_ A_ A_ A_ A_ A_ A_
E_ E_ E_ E_ E_ E_ E_ E_ E_ E_ E_ E_ E_ E_ E_ E_ E_ E_
I_ I_ I_ I_ I_ I_ I_ I_ I_ I_ I_ I_ I_ I_ I_ I_ I_ I_
I_
O_
O_ O_ O_ O_ O_ O_ O_ O_ O_ O_ O_ O_ O_ O_ O_ O_
U_
U_ U_ U_ U_ U_ U_ U_ U_ U_ U_ U_ U_ U_ U_ U_ U_ U_
a_
a_ a_ a_ a_ a_ a_ a_ a_ a_ a_ a_ a_ a_ a_ a_ a_ a_ a
e_
e_ e_ e_ e_ e_ e_ e_ e_ e_ e_ e_ e_ e_ e_ e_ e_ e_ e_
i_ i_ i_ i_ i_ i_ i_ i_ i_ i_ i_ i_ i_ i_ i_ i_ i_ i_
i_ i_ i_ i_ i_ i_
o_
o_ o_ o_ o_ o_ o_ o_ o_ o_ o_ o_ o_ o_ o_ o_ o_ o_
u_
u_ u_ u_ u_ u_ u_ u_ u_ u_ u_ u_ u_ u_ u_ u_ u_ u_ u_
Mamá
saluda temprano. Mamá saluda temprano.
Me llamo Juan. Me llamo Juan. Me llamo Juan.
1_ 2_ 3_ 4_ 5_ 6_ 7_ 8_ 9_ 0_ 1_ 2_ 3_ 4_ 5_ 6_ 7_
8_ 9_ 0_ 1_ 2_ 3_ 4_ 5_ 6_ 7_ 8_ 9_ 0_ 1_ 2_ 3_ 4_ 5_ 6_ 7_ 8_ 9_ 0_ 1_ 2_ 3_ 4_
5_ 6_ 7_ 8_ 9_ 0_ 1_ 2_ 3_ 4_ 5_ 6_ 7_ 8_ 9_ 0_ 1_ 2_ 3_ 4_ 5_ 6_ 7_ 8_ 9_ 0_
Espero que les resulte útil
Buen fin de
semana.
Cariños
para todos ;)
jueves, 5 de septiembre de 2013
¡Cuando del planeta se trata, no hay dueños, amos ni señores... Somos TODOS habitantes!
Mario Pergolini, famoso conductor de radio y televisión de Argentina, entre otras de las tantas actividades empresariales que desarrolla, y ya partícipe recurrente de varias campañas por GREENPEACE ARGENTINA, se sumó una vez más a esta carrera a contra reloj por frenar la inminente explotación del Ártico, para la extracción de petróleo. Dicha actividad está encabezada con el financiamiento de Shell, petrolera que carece de escrúpulos y conciencia socio-ambiental.
Mirá la acción realizada, visitando este link:
http://www.yotebanco.org/comparti/index.html?referrer=cc_artico_pergo2_cib_part
Muchas gracias, Mario, de parte de todos los argentinos que perseguimos un mundo mejor.
Cariños para todos, queridos homies
miércoles, 4 de septiembre de 2013
Rosh Hashana (desde la noche del 04 a la puesta del Sol del 06 de septiembre) Celebración del 5774 Año nuevo judío
 |
|||||||
|
¿Qué es Rosh Hashana y como lo celebramos?
|
|||||||
|
Cariños para todos :)
"Bastardilla, redonda, itálica, cursiva"... ¿Qué es eso en un texto?
Hola, homies:
Hace tiempo
que participo en el FORO CERVANTES, una comunidad que se dedica a debatir,
brindar información y compartirla, sobre el idioma español. Se permiten
consultar traducciones en cualquier idioma, siempre y cuando sea para
traducirlo al español.
Haciendo un
repaso de lo aprendido en el foro, y a raíz de una duda que tenía Tomy, entendí
que muchas veces no sabemos cosas simples, que de hecho, deberían instruirnos
al respecto.
Cuando
vemos que dice: “debe ir escrito en redonda y minúscula”, sabemos a qué se
refiere cuando dice “minúscula”, pero ¿”redonda”?, bien, les explico, se
denomina redonda a al fuente “regular o nornal”.
Por lo
general, cada fuente cuenta con cuatro estilos (al menos en WORD):
a)
Regular:
“Los pájaros cantaban felices”.
b)
Cursiva:
“Los pájaros cantaban felices”.
c)
Negrita:
“Los pájaros cantaban felices”.
d)
Negrita
cursiva: “Los pájaros cantaban felices”.
Fuente utilizada para el ejemplo: Times New
Roman
Otras
cuestiones para tener en cuenta son que muchas veces en lugar de utilizar la
denominación “cursiva”, se emplea itálica o bastardilla, las cuales designan
que la fuente debe tener una distinción de grafía, muy parecida a la cursiva,
por ello en el procesador de textos de Microsoft (Word), para buscar la letra “inclinada”,
debemos seleccionar el estilo CURSIVA. ¡Ojo! A no
lo confundir esa I con que representa
la palabra inclinada, no, no, nada
que ver, representa la expresión itálica.
Fácilmente asociable para los que practicamos Caligrafía como materia
regular en el colegio, ni qué decir de bastardilla,
un tipo de letra que se enseñaba a realizar en 2do año del secundario
comercial, con tinta estilográfica y pluma de punta recta, en hoja cuadriculada,
las de carpeta número tres.
Aprovecho
también para contarles por qué distingo con itálica/bastardilla/cursiva ciertas
palabras, se debe a que son extranjerismos, es decir palabras en la grafía
propia de su idioma, y por tanto deben destacarse del resto del texto. Debemos
tener en cuenta que la RAE
(Real Academia Española) conforme pasa el tiempo, va registrando y dado su uso
tan vital en nuestra lengua, los acepta como propios, y a partir de ese
momento, pierden la condición de extranjerismo, por lo cual, llegada esa
instancia ya no deben escribirse en cursiva.
Siempre que
tengan dudas sobre la conjugación verbal, la escritura, adecuación y uso de
alguna palabra, visiten y consulten la página de la RAE, les aseguro que nos puede
aportar cosas interesantes. Pero debemos entender que si bien fijan normas, las
mismas se van adaptan al uso y a la masividad.
Aunque también
tienen metodologías que no comparto, como “españolizar” ciertas palabras
extranjeras, tal es el caso de “güisqui” para no utilizar el anglicismo
(palabra tomada del inglés) whisky. Son
muy pocas personas que se atienen a utilizar el españolismo sugerido por la RAE, y calculo que cada día
serán menos, porque cambiar ciertas palabras, que son casi una marca registrada
a nivel global, a mi entender, es una pérdida no solo de tiempo sino de
relativizar la cultura general del hispanohablante. De hecho, si uno lee “güisqui”,
sin saber que es un españolismo y fuera de un texto, se quedaría pensando horas
intentando darle una respuesta sobre “¿y eso qué es?”
Una entidad
que tiene por costumbre cometer esos “atropellos” es la FUNDÉU (Fundación para el
Español Urgente), los cuales suelen provocarme reiteradas caras de aversión,
porque uno no se vuelve más pobre en saber manejar grafías extranjeras, sino
por el contrario, incrementa su conocimiento y faculta facilidad para el
aprendizaje de lenguas foráneas… El día que los que “regulan” nuestro idioma lo
entiendan, ese día vamos a sentirnos menos “tercermundistas”.
No obstante
ello, cada tanto surge alguna cápsula interesante y que nos aporta claridad
sobre cuestiones gramaticales: el buen uso del idioma.
Dicho sea
de paso, les comparto un ejemplo de cuando un anglicismo pasa a tener marca
propia en el idioma español. (Post enviado el 19/08/2013)
FUNDACIÓN DEL ESPAÑOL URGENTE
vip, con minúsculas y en redonda |
|
|
El término vip, que
el Diccionario recoge con el significado de ‘persona que recibe un
trato especial en ciertos lugares públicos por ser famosa o socialmente
relevante’, se escribe en redonda y con minúsculas, ya que es un anglicismo plenamente asentado en español.
Vip, procedente de la sigla inglesa VIP (very important person, ‘persona muy importante’), hace su plural añadiendo una ese, vips, y es común en cuanto al género (los vips, las vips), tal como señala el Diccionario panhispánico de dudas, que también menciona su significado como adjetivo: ‘de los vips’.
Es bastante común, sin embargo,
ver en los medios esta palabra escrita con grafías inapropiadas: «A
pesar de la amenaza del tiempo, la única lluvia que hubo en las Ventas
fue la de los “VIP”», «El fiscal de la causa judicial investiga el
prostíbulo VIP de la ciudad de Mendoza» o «¿Cuánto dinero se necesita
para ser cliente “Vip” de un banco?».
En estos ejemplos lo adecuado
habría sido escribir «A pesar de la amenaza del tiempo, la única lluvia
que hubo en las Ventas fue la de los vips», «El fiscal de la causa
judicial investiga el prostíbulo vip de la ciudad de Mendoza» y «¿Cuánto
dinero se necesita para ser cliente vip de un banco?».
|
|
|
|
 |
|---|
Espero
haber aclarado algunas dudas.
Cariños
para todos ;)
Suscribirse a:
Entradas (Atom)